anémie nutritionnelle en chinois

• 营养性贫血

• anémie:    音标：[anemi] 动词变位提示：anémie是anémier的变位形式 n.f....
• anémie:    音标：[anemi]动词变位提示：anémie是anémier的变位形式n. ......
• anémie aplasique:    再生不良性贫血...
• anémie ferriprive:    缺铁性贫血症...
• virus anémie poulet:    环状病毒科鸡贫血病毒鹦鹉啄毛病病毒...
• anémie infectieuse des équides:    马传染性贫血...
• anémie mégaloblastique:    巨幼贫...
• anémie sidéroblastique:    铁幼粒细胞贫血（环形铁幼粒细胞大于15％）...
• anémie infectieuse du cheval:    马传染性贫血...
• anémie par carence martiale:    anémie férriprive...
• réhabilitation nutritionnelle:    营养康复医用饲料治疗用饲料康复用饲料临床营养保健饲料...
• stratégie nutritionnelle:    营养战略...
• thérapeutique nutritionnelle:    营养疗法食物疗法膳食疗法...
• thérapie nutritionnelle:    营养疗法...
• éducation nutritionnelle:    营养教育...

• Il n ' est pas nécessaire d ' avoir une prescription médicale sauf en présence d ' autres problèmes de santé tels que l ' anémie nutritionnelle.
  除非健康有其他问题---如营养性贫血，没有必要开处方。
• Il n ' est pas nécessaire d ' avoir une prescription médicale sauf en présence d ' autres problèmes de santé tels que l ' anémie nutritionnelle.
  除非健康有其他问题---如营养性贫血，没有必要开处方。
• Malgré les programmes prophylactiques de lutte contre l ' anémie nutritionnelle destinés aux femmes enceintes et allaitantes, ces femmes continuent à souffrir d ' anémie aiguë.
  尽管实行了针对怀孕与哺乳妇女的预防营养性贫血方案，这些妇女们仍患严重贫血。
• Malgré les programmes prophylactiques de lutte contre l ' anémie nutritionnelle destinés aux femmes enceintes et allaitantes, ces femmes continuent à souffrir d ' anémie aiguë.
  尽管实行了针对怀孕与哺乳妇女的预防营养性贫血方案，这些妇女们仍患严重贫血。
• La prévalence de l ' anémie nutritionnelle de la femme enceinte (carence en fer et en acide folique) sera réduite de 33 %, sa prévalence ne devra pas être supérieure à 25 % des femmes enceintes.
  患营养性贫血症的孕妇（缺铁和缺叶酸）应减少33%，不得超过孕妇总数的25%。
• La prévalence de l ' anémie nutritionnelle de la femme enceinte (carence en fer et en acide folique) sera réduite de 33 %, sa prévalence ne devra pas être supérieure à 25 % des femmes enceintes.
  患营养性贫血症的孕妇（缺铁和缺叶酸）应减少33%，不得超过孕妇总数的25%。
• Anémie nutritionnelle dont la prévalence est de 29 % chez les enfants de moins de 5 ans et de 25 % chez les femmes en âge de procréer, selon les données tirées de l ' enquête sur les micronutriments de 2000.
  营养不良 2000年微营养元素调查结果显示，营养不良导致的贫血在5岁以下儿童中发病率为29%，在育龄期妇女中为25%。
• D ' autre part, l ' anémie nutritionnelle affecte 32,8 % des femmes entre 13 et 49 ans; 44,7 % des femmes enceintes; 37,6 % des enfants âgés de 5 à 12 ans et 33,2 % d ' enfants de 1 à 4 ans.
  营养性贫血症对32.8%的13到49周岁妇女，44.7%的孕妇、37.6%的5到12周岁儿童、33.2%的一到四周岁的儿童构成严重影响。
• D ' autre part, l ' anémie nutritionnelle affecte 32,8 % des femmes entre 13 et 49 ans; 44,7 % des femmes enceintes; 37,6 % des enfants âgés de 5 à 12 ans et 33,2 % d ' enfants de 1 à 4 ans.
  营养性贫血症对32.8%的13到49周岁妇女，44.7%的孕妇、37.6%的5到12周岁儿童、33.2%的一到四周岁的儿童构成严重影响。
• La mission d ' amélioration de l ' état sanitaire des couches populaires n ' est toujours pas achevée. La situation nutritionnelle des femmes est loin d ' être satisfaisante et nombreuses sont celles qui souffrent d ' anémie nutritionnelle en dépit des programmes sanitaires en faveur des femmes enceintes et des mères allaitantes.
  改善一般人的健康状况的工作仍未完成，妇女的营养状况很不令人满意，尽管有关于孕妇和哺乳母亲的保健方案，许多仍然患营养不良贫血症。